Apa itu pelokalan game?
Pelokalan game adalah proses penerjemahan konten game untuk wilayah tertentu dengan sangat baik sehingga nantinya hasil penerjemahan akan terlihat seperti dibuat untuk wilayah tersebut. Pelokalan game tentunya sangat dibutuhkan untuk membangun ikatan antar pemain dengan game yang dimainkan. Apalagi saat ini pemain game adalah audiens yang menuntut ekspektasi tinggi untuk pengalaman dari semua game yang dimainkannya. Maka dari itu, untuk menjangkau pasar internasional game yang sangat besar saat ini, pelokalan game adalah salah satu kunci utama keberhasilan sebuah game untuk bisa berkembang di pasar internasional.
Nilai industri game pada tahun 2022
Nilai industri game pada 2022 diperkirakan akan mencapai US$222 miliar atau setara Rp3,3 triliun pada 2022. Faktor utama dibalik pertumbuhan industri game tersebut adalah mobile game. Menurut laporan terbaru dari data.ai dan IDC, pemasukan industri mobile game akan mencapai 3,3 kali lipat dari industri game konsol dan 3,4 kali lipat dari industri game PC/Mac. Meskipun begitu, ketersediaan konsol terbaru -- PlayStation 5 dari Sony dan Xbox Series X|S dari Microsoft -- juga punya peran untuk mendorong pertumbuhan industri game.
Salah satu alasan mengapa industri mobile game tumbuh pesat adalah karena performa perangkat mobile yang menjadi semakin mumpuni. Sekarang, mobile game bisa menampilkan grafik yang tidak kalah dari game konsol. Selain itu, tidak sedikit mobile game yang menawarkan gameplay kompetitif dan kaya akan fitur sosial, termasuk fitur cross-platform.
Pastikan game perusahaan Anda siap untuk mendunia bersama Translation Transfer
Di Translation Transfer, kami menawarkan berbagai layanan untuk membantu Anda mengoptimalkan game agar sukses dengan penerjemahan yang tepat. Kami dapat membantu Anda mengedepankan game terbaik Anda dan membuka jalan bagi game Anda untuk mencapai kancah internasional dan turnamen esports.
Hubungi Tim Penerjemah Kami Sekarang Juga!
Izinkan kami untuk meningkatkan level game Anda di dunia
+62 8566 671 475
admin@translationtransfer.com